Keine exakte Übersetzung gefunden für تدريب ذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تدريب ذاتي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Programas de Aprendizaje Modalidad Empresa Centro
    البرامج التدريبية ذات التركيز العملي
  • Necesidades prioritarias en materia de capacitación
    باء - متطلبات التدريب ذات الأولوية
  • Han comenzado las sesiones de capacitación.
    وقد بدأت الدورات التدريبية ذات الصلة.
  • Necesidades prioritarias en materia de capacitación 19 - 28 7
    باء- متطلبات التدريب ذات الأولوية 19-28 8
  • Se preparará material didáctico conexo y se actualizará teniendo en cuenta que debe dirigirse a los dos sexos.
    وستوضع وتحدَّث مواد تدريبية ذات صلة، مع مراعاة المواد التي تأخذ في الاعتبار الفوارق بين الجنسين.
  • • Existe una necesidad imperiosa de producir constantemente material de formación de alta calidad para la realización de los cursos.
    • ثمة حاجة ملحة إلى مواصلة إنتاج مواد تدريبية ذات جودة عالية لتقديم الدورات.
  • Cabe destacar que es imperioso producir constantemente material didáctico de alta calidad para los cursos.
    وينبغي التشديد على أنه ثمة حاجة ملحّة إلى الاستمرار في إنتاج المواد التدريبية ذات الجودة العالية.
  • Se debía considerar la posibilidad de actualizar el Manual de las Naciones Unidas sobre prevención y control de delitos informáticos y de elaborar instrumentos de capacitación conexos.
    كما ينبغي إيلاء الاعتبار لتحديث دليل الأمم المتحدة لمنع الجريمة المتصلة بالحواسيب ومكافحتها، ووضع أدوات التدريب ذات الصلة.
  • El Observatorio Urbano Mundial se encuentra en el proceso de aprobar el suministro de programas informáticos de SGI y paquetes de capacitación conexos a autoridades locales e instituciones de investigación seleccionados.
    والمركز الحضري العالمي بصدد الموافقة على توفير برمجيات لنظم المعلومات الجغرافية وحزم تدريبية ذات صلة لسلطات محلية ومؤسسات بحثية مختارة.
  • El proyecto se llevaría a cabo en cooperación con el UNITAR, que asumiría la responsabilidad de elaborar los materiales de capacitación pertinentes y organizar las cinco reuniones.
    وسيتم الاضطلاع بالمشروع بالتعاون مع المعهد، الذي سيحتل مرتبة الصدارة في وضع مواد تدريبية ذات صلة وفي تنظيم خمسة اجتماعات.